PRONTOS, MACULADOS?
Bem-vindos ao mod de dublagem em Português Brasileiro de Elden Ring! O que antes era um projeto de dublagem com inteligência artificial agora está ganhando vozes reais, trazendo mais vida e emoção ao universo sombrio e magnífico criado pela FromSoftware.
✨ O QUE ESTE MOD FAZ?
✔ Substitui as vozes originais por dublagem em português brasileiro
✔ DLC inclusa
✔ Mantém a imersão e o impacto emocional das falas
✔ Atualizações constantes conforme novas dublagens são finalizadas
Lista de Personagens Dublados 📝
JOGO BASE:
Narrador - Fera do Acre
Melina - Isabella
Ranni - Zizibs
Margit - Gustavo Freddi
Godrick - Iloya
Rennala - Nikmouu
Maliketh - Matheus Siqueira
Rykard - Zero
Godfrey - Odair Santos
Malenia - Clarete Bomfim
Mohg - David Santos
Sellen - Lia Oliveira
D. - Gustavo Ribas
Alexander - Morgs
Dung Eater - Taneko
Milicent - Raven
Bernahl - Kora
Patches - KMairu
Miriel - Jaime
Edgar - Gon Sigaki
Seluvis - Firolino
Boc - Gaibe
Roderika - Kath
Kalé - Kaiki
Varré - TheCake
Irina - Le Pop
Sir Gideon - Taneko
Rogier - Gabriel Viana
Latenna - Mariana Sayuri
Gostoc - GioGorini
Hewg - Raul Schossler
Yura/Shabriri - Eddy
DLC:
Miquella - Roberta Trajano
Messmer - Kaiki
Sir Ansbach - Victor Fera
Enviado do chifre - Leandro
Dane - Yelore
Igon - Zero
Thiollier - Hinatinha
Queelign - GioGiotaro
Midra - Gustavo Ribas
St.Trina - Gabraisu/Gab
🔧 INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
Basta executar o installer.
⚠ NOTAS DE COMPATIBILIDADE
- Testado na versão Steam
- Funciona no modo online? Sim!
🔹 Por que parece que ainda tem vozes de IA?
Personagens ainda sem vozes reais estão de tapa-buraco com IA.
🔹 Este mod substitui todas as vozes do jogo?
Por enquanto, ainda não. Mas conforme vamos encontrando mais dubladores vamos atualizando até o ponto em que o jogo esteja completo!
🔹 Posso usar este mod junto com outros mods?
Desde que não mexa com áudios do jogo, deve estar tudo bem.
🔹 Vai ter atualização com mais vozes?
Sim! Vamos constantemente atualizar o mod até que tudo esteja finalizado.
🔹 Como posso ajudar o projeto?
JOGUEM! Queremos ver vocês aproveitando o jogo, gravem, façam lives, showcases, edits, tudo!
🛠 PROBLEMAS CONHECIDOS & SOLUÇÕES
⚕️Sabemos que podem ter alguns diálogos de personagens prontos em falta, estamos nos esforçando para consertar, considere nos ajudar no nosso Discord!
⚕️O mod não está pronto, personagens faltando, é normal por enquanto.
🛠 Relatar Bugs & Feedback
- Caso encontre problemas como falas cortadas, áudio baixo ou vozes erradas, nos avise!
- Para nos ajudar, informe:
[list] - Qual personagem ou fala tem o problema
- Se estava jogando com outros mods ativos
- Sua versão do jogo
- Qualquer outra informação adicional que vale a pena citar
Tem alguma dúvida ou precisa de ajuda? Considere entrar no Discord do Mod!
Considere doar!
https://ko-fi.com/yelore
https://github.com/lorepamplona/ERPT-BR
Créditos e Agradecimentos 🎙️
Yelore - Criador original do mod e programador
Kaiki - Diretor e mixer da dublagem